As canções perdidas do Holocausto

As canções perdidas do Holocausto

Nos campos de concentração, arames farpados eram as barreiras que prendiam os prisioneiros judeus. Curiosamente, foram rolos de arame que gravaram suas primeiras memórias após a libertação. Enquanto avançavam pelos territórios ocupados pela Alemanha Nazista nos...

Um bilhete dos ladrões

Em 1798, conta-nos Sampson em sua History of Advertising, uma casa foi arrombada e roubada em Stanhope Street, Londres. Buscando reaver os itens surrupiados, o proprietário publicou o seguinte e singular anúncio numa edição do Daily Advertiser: Mr. R—— de...
Política ainda não é Ciência

Política ainda não é Ciência

Mr. [Henrry Thomas] Buckle [1821-1862], em sua ponderada History of Civilization, faz o seguinte comentário: “No presente estado do conhecimento, a Política, longe de ser uma ciência, é uma das mais retrasadas de todas as artes. O único caminho seguro para o...
Os trâmites do trânsito soviético

Os trâmites do trânsito soviético

Os russos têm complicadas regras de tráfego, embora este seja extraordinariamente pequeno em comparação com o nosso e não é fácil obter caderneta de motorista. Isso quer dizer, entre outras coisas, que as embaixadas estrangeiras dependem quase inteiramente de choferes...
Museu do Globo

Museu do Globo

Não, não estamos falando de um museu d’O Globo, da TV Globo nem do biscoito Globo. Agora são os globos terrestres que se tornaram objeto de museu. Embora talvez ainda chame a atenção das crianças — afinal é uma bola colorida cheia de nomes esquisitos como Quirguistão,...
Terceirização Literária

Terceirização Literária

Sir John Hill […] foi certa vez contratado para traduzir o livro de Swammerdam sobre insetos por 50 guinéus. Após a negociação com o livreiro, ele lembrou que não compreendia uma palavra da língua holandesa! Uma tradução francesa tampouco existia. A obra, porém,...