Em uma palavra [295]

quaternidade (qua.ter.ni.da.de) s.f. 1. conjunto de quatro pessoas ou objetos; quarteto. 2. Lit. obra literária dividida em quatro partes ou volumes;  tetralogia. [do lat....
A salvação de Ezra Pound

A salvação de Ezra Pound

[tradução de Saving Ezra Pound, publicado pelo Dr. Romeo Vitelli em Providentia] Em 1945, o fim da II Guerra Mundial foi um tempo não só de celebração mas também de penitências. Enquanto os julgamentos de Nuremberg para os criminosos de guerra nazistas estavam sendo...
Pane no sistema

Pane no sistema

O temor de que os robôs vão roubar empregos, arruinar a economia e mesmo suplantar a humanidade são tão antigos quanto a própria palavra. Essa preocupação já era demonstrada em 1921 na peça teatral R.U.R. (Rossum’s Universal Robots), do checo Karel Čapek [1890-1938]....
A Bíblia das gralhas

A Bíblia das gralhas

De todas os erros de impressão nenhum se iguala à edição da Vulgata por Sixto V. Sua Santidade supervisionou cuidadosamente cada folha assim que saía da prensa. Para a surpresa do mundo, a obra saiu sem rival — recheada de errata! De modo a dar o texto verdadeiro, uma...

Em uma palavra [257]

penelopizar (pe.ne.lo.pi.zar) v. desfazer o que foi feito de modo a adiar uma decisão ou o cumprimento de uma promessa. [de Penélope, esposa de Ulisses que, na Odisseia, desfazia todas as noites a tapeçaria tecida durante o...

Botânica Paralela

Jorge Luis Borges tem o seu Livro dos Seres Imaginários ou Manual de Zoologia Fantástica, um bestiário de criaturas reconhecidamente inexistentes, uma zoologia sem animais. Não menos borgiano é a Botânica Paralela do escritor e ilustrador ítalo-holandês Leo Lionni...