Morte na Igreja

"Scottish Presbyterians in a Country Parish Church.—The Sermon" (litografia de John Stirling, s/d)

O problema de morrer na igreja não está no sermão. Como todos sabem, dormir durante o sermão é a coisa mais natural do mundo. Morrer durante um sermão enfadonho pode ser uma reação extrema, embora não seja surpreendente.

Continue lendo…

Em uma palavra [107]

reprochar (re.pro.char)
v. t. 1. fig. esfregar algo na cara de alguém. 2. vituperar com o intuito de envergonhar ou intimidar; exprobar, objurgar, humilhar. reproche, s.m. ato de reprochar. reprochador, s.m. aquele que pratica o reproche. reprochado, s.m. aquele que é vítima de reproche. [do francês reprocher, algo como “jogar na cara de”]

Embora eu não me oponha a estrangeirismos, creio que reprochar e seus derivados seriam bons substitutos para o tão falado (quiçá banalizado) bullying. A origem também é estrangeira mas, por ser de uma língua latina, parece-me que a assimilação seria mais fácil.

Os outros verbos apresentados como sinônimos (vituperar, exprobar, objurgar) também são ótimos substitutos —  e alguns são até mesmo mais sonoros —, o que prova a inutilidade do anglicismo.

Categorias

Sobre ScienceBlogs Brasil | Anuncie com ScienceBlogs Brasil | Política de Privacidade | Termos e Condições | Contato


ScienceBlogs por Seed Media Group. Group. ©2006-2011 Seed Media Group LLC. Todos direitos garantidos.


Páginas da Seed Media Group Seed Media Group | ScienceBlogs | SEEDMAGAZINE.COM