Coursera em português

O Coursera é um website que oferece a possibilidade de acompanhar gratuitamente dezenas de cursos acadêmicos nas mais diversas áreas.
http://www.coursera.org/

Por enquanto quase tudo está primariamente em inglês. A boa notícia é que voluntários estão traduzindo (legendando) os vídeos das aulas em diversas línguas. E nos cursos mais antigos, o português já aparece entre as opções.

Estou acompanhando (como observador) o curso ‘A History of the World since 1300‘ e vejo que pelo menos 37 vídeos já estão com legendas em português (clique no botão CC para acessar). A promessa é que este número aumente gradualmente.

Também é possível ser voluntário na tradução dos vídeos já disponíveis em todos os cursos. Alguém?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Discussão - 7 comentários

  1. massacritica disse:

    Deve se cadastrar ao Coursera (gratuitamente) e depois aguardar o dia em que os cursos estarão disponíveis. Os cursos tem duração limitada.

  2. rosendo gomes disse:

    ainda nao consegui aderir aos cursos,oque devo fazer

  3. Jose Dantas disse:

    Não conseguir ainda acessar a página dos cursos. Fisiologia humana me interessa e muito. Oportunidade de enriquecer seus conhecimentos sobre o corpo humano.

  4. Cara, depois desse seu post fiquei conhecendo o Coursera. Realmente muito bom, comecei ontem um curso sobre fisiologia humana e já no primeiro dia me surpreendi bastante. Gostei muito.

    Obrigado pelo post, informações assim merecem ser divulgadas.

  5. massacritica disse:

    Basta inscrever em um curso. Dentro do curso, na parte esquerda da navegação terá uma opção para ajudar na tarefa de tradução. Boa sorte.

  6. Gustavo Luchi disse:

    Como faz pra inscrever-se na tradução?

  7. Sibele disse:

    E-X-C-E-L-E-N-T-E!!!

Envie seu comentário

Seu e-mail não será divulgado. (*) Campos obrigatórios.

Arquivos

Sobre ScienceBlogs Brasil | Anuncie com ScienceBlogs Brasil | Política de Privacidade | Termos e Condições | Contato


ScienceBlogs por Seed Media Group. Group. ©2006-2011 Seed Media Group LLC. Todos direitos garantidos.


Páginas da Seed Media Group Seed Media Group | ScienceBlogs | SEEDMAGAZINE.COM