mateologia (ma.te.o.lo.gia)
s.f. estudo inútil de assuntos acima do alcance do entendimento humano. mateólogo, s.m. especialista em inutilidades; ‘mestre’ em papo-furado. [do gr. mataiología, linguagem inútil, lenga-lenga; mataiós = fútil, frívolo, vão]

Uma interpretação mais livre seria “vã filosofia”, como não disse Shakespeare¹. Não confundir com “má teologia”. Se bem que a teologia é um estudo bastante mateológico.

________________

¹  no ato I, cena 5 do original de "Hamlet", lê-se "There are more things in heaven and earth, Horatio,/Than are dreamt of in your philosophy.". O adjetivo  é uma intromissão de um tradutor, ainda que consagrada.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...